Zusammenfassung
Die Schlichtungsstelle für Arzthaftpflichtfragen der norddeutschen Ärztekammern Hannover
(Norddeutsche Schlichtungsstelle) führt im Gebiet Anästhesiologie etwa 100 Verfahren
im Jahr durch. In Arzthaftpflichtverfahren liegt die Beweislast grundsätzlich auf
der Patientenseite: Der Patient muss beweisen, dass der von ihm geklagte Gesundheitsschaden
durch einen Behandlungsfehler verursacht worden ist. Allerdings kann unter bestimmten
Voraussetzungen eine Beweislasterleichterung zugunsten der Patientenseite eintreten.
In diesem Artikel werden beispielhaft Entscheidungen der Norddeutschen Schlichtungsstelle
vorgestellt, bei denen Beweislasterleichterungen zur Feststellung eines Schadensersatzanspruchs
führten.
Abstract
The Arbitration Board for Medical Liability Issues of the State Medical Councils of
Northern Germany in Hannover (North German Arbitration Board, NGAB) settles about
100 cases in the area of anaesthesiology per year. In these proceedings the patient
carries the burden of proof. I. e. the patient has to prove that its health damage
was caused by a medical error. Nevertheless, for individual cases the NGAB examines
also whether facilitation of the burden of proof can be granted to the patient. This
article exemplifies cases, for which the NGAB recognized such facilitation of the
burden of proof. In each of these cases, the NGAB asserted the damage claim.
Schlüsselwörter:
Beweislasterleichterung - Aufklärung - Dokumentationsmangel - Befunderhebungsmangel
- Anscheinsbeweis - voll beherrschbares Risiko - grober (schwerer) Behandlungsfehler
Keywords:
facilitation of the burden of proof - patient consent - deficit of documentation and
finding - prima facie evidence - fully manageable risk - medical error - gross medical
error
